Impopotame est en fait un pléonasme.
L'hipopotame est par lui-même un animal extremement fainéant qui passe une grande partie de ses journées à dormir et le reste à... manger (donc quasi impotent!).
Petite anecdote: c'est d'ailleurs cet animal qui a suggéré l'idée aux grands penseurs de Playstation (Sony) de la propaglande (cf.déf).